Monday, February 1, 2010

feeling BLUE.

apa kamu pernah ngerasain biru?
saya sedang ngerasa hal itu.
rasanya sedih.
rasanya marah.
rasanya bingung.
rasanya ingin sendiri.
saya ingin mengusir jauh biru ini.
sungguh!
tetapi susah sekali.
jangan pernah tanyakan saya mengapa.
karena saya ngga akan menjawabnya.
jangan pernah tanyakan saya bagaimana.
karena ngga ada jawabannya.

karena saya biru.


ps. jangan tanyakan mengapa hasil editan saya jelek sekali. karena saya malas. karena saya sedang biru :'(



do you ever feel blue?
I'm feeling about it. 
it's sad.
feels angry.  
seemed confused.

I want to remove this blue. 
really! 
but it was hard.
Do not ever ask me why. 
because I'm not going to answer.
Do not ever ask me how. 
because there is no answer.

because I was blue.



9 comments:

  1. why God made the sky blue...because it`s okay for us to feeling blue sometimes...
    he.. :)
    btw, muka lo kaya abis makan permen jagoan neon dah...

    ReplyDelete
  2. aku benciii biru tan.. hikhik :(
    dasarrr jagoan neon :p ga ada yg lbih bagus apa?

    ReplyDelete
  3. Ach, soms is het niet moeilijk is om te leven op een maandag ...
    Ik heb net je blog ontdekt en vertaald met google. Je maakt echt leuke dingen! Ik ben een creatief persoon en ik hou ook om te zien wat handgemaakte idee's uit Indonesië.
    Have a good dinsdag,
    Groeten uit Nederland, mama lieveheersbeestje.

    ReplyDelete
  4. dear hallo mama lieveheersbeestje,
    het spijt me tot nu toe heb ik geen tijd gehad om te schrijven in het Engels.
    zeker veel gemakkelijker voor u om het te lezen. Maar op een dag zal ik het veranderen :)
    nice to meet met creatieve mensen zoals u :)
    uw werken zijn ook erg goed.
    have een goede day.
    salam uit Indonesië.
    Puri

    ReplyDelete
  5. kaya abis makan permen willy wonka..mukanya jadi biru..hahaha :D ga apa2 biru lebih baik dari abu2, setidaknya itu berwarna..yang berwarna berarti benyawa dan berperasaan kan?

    ReplyDelete
  6. pernalahhhh... biru2 kejedot pintu! wkwkwkw.... seriusan perna kok... tapi biasanya suka menyalahkan PMS sebagai kambing hitam hahaha.. cewe banegt! :P cheers up yaw! jangan biru lama2! :P xoxo

    ReplyDelete
  7. @dani: yeah dan..bener... biru lbh baik drpd tdk berwarna... :D

    @20something: kmrn itu aku ngga pms, tp emna gsdg biru..hihihi... skrg dah ngepink lagi kok :) thanks ya...

    ReplyDelete
  8. masih biru gak? sori ya semalem gue langsung pingsan... ga nyapa2 lo dulu. gue lg sakit berat pur, tp mo ijin ga enak.

    hey, how's life?

    ReplyDelete
  9. @de asmara: oh sakit apa de? skrg gmn kondisi lo?
    iya gpp, semalem lo keliatan ngantuk n capek bgt.. makanya ga gw ajak ngbrl jg.
    untung skrg lo libur ya, jd bs take a rest.

    hdp gw ngepink skrg des.. walopun tiap beberapa jam sekali suka berubah jd hitam... hehehe... tp gpp... biar berwarna sedikit :D

    ReplyDelete